When the moment came to descend in order to follow the guards , Cornelius sought with his eyes the angelic look of Rosa , but he saw , behind the swords and halberds , only a form lying outstretched near a wooden bench , and a deathlike face half covered with long golden locks .
Когда настал момент спуститься, чтобы последовать за стражей, Корнелиус искал глазами ангельский взгляд Розы, но видел за мечами и алебардами только фигуру, простертую возле деревянной скамейки, и мертвое лицо, наполовину прикрытое с длинными золотыми локонами.
