Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Черный тюльпан / Black Tulip B2

" Yes , yes , Rosa , you may take them ; you are not wronging any one , my child . I am alone in this world ; my parents are dead ; I never had a sister or a brother . I have never had a thought of loving any one with what is called love , and if any one has loved me , I have not known it . However , you see well , Rosa , that I am abandoned by everybody , as in this sad hour you alone are with me in my prison , consoling and assisting me . "

— Да, да, Роза, ты можешь их взять; ты никому не причиняешь зла, дитя мое. Я один в этом мире; мои родители умерли; У меня никогда не было сестры или брата. У меня никогда не было мысли полюбить кого-нибудь так называемой любовью, а если кто и любил меня, то я этого не знал. Однако ты хорошо видишь, Роза, что я всеми покинут, так как в этот печальный час ты одна со мной в моей тюрьме, утешая и помогая мне».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому