On this answer , the Recorder saluted Van Baerle with all that consideration which such functionaries generally bestow upon great criminals of every sort .
В ответ на этот ответ Регистратор приветствовал Ван Берле со всем тем вниманием, которое такие чиновники обычно оказывают великим преступникам всякого рода.