This argument capped all the others , and , in order so much the more effectually to destroy the germ of conspiracy , sentence of death was unanimously pronounced against Cornelius van Baerle , as being arraigned , and convicted , for having , under the innocent appearance of a tulip-fancier , participated in the detestable intrigues and abominable plots of the brothers De Witt against Dutch nationality and in their secret relations with their French enemy .
Этот аргумент перекрыл все остальные, и, чтобы тем более эффективно уничтожить зародыш заговора, Корнелиусу ван Берле был единогласно вынесен смертный приговор, как привлеченному к ответственности и осужденному за то, что он под невинным видом преступника любитель тюльпанов, участвовал в гнусных интригах и гнусных заговорах братьев Де Витт против голландского гражданства и в их тайных сношениях со своим французским врагом.
