Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Черный тюльпан / Black Tulip B2

The parcel was put into my hands in the way I have described ; I vow before God that I was , and am still , ignorant of its contents , and that it was not until my arrest that I learned that this deposit was the correspondence of the Grand Pensionary with the Marquis de Louvois . And lastly , I vow and protest that I do not understand how any one should have known that this parcel was in my house ; and , above all , how I can be deemed criminal for having received what my illustrious and unfortunate godfather brought to my house . "

Посылка попала мне в руки так, как я описал; Клянусь перед Богом, что я не знал и до сих пор не знаю его содержания и что только после моего ареста я узнал, что этот депозит представляет собой переписку Великого Пенсионария с маркизом де Лувуа. И, наконец, клянусь и протестую, что не понимаю, как кто-то мог знать, что этот сверток находится в моем доме; и, прежде всего, как меня можно считать преступником за то, что я получил то, что мой прославленный и несчастный крестный отец принес в мой дом».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому