Rosa lent the sufferer her shoulder ; he put his unhurt arm around her neck , and making an effort , got on his legs , whilst Cornelius , to save him a walk , pushed a chair towards him .
Роза подставила страдальцу свое плечо; он обнял ее за шею целой и невредимой рукой и, сделав усилие, поднялся на ноги, а Корнелиус, чтобы спасти его от прогулки, подтолкнул к нему стул.
