" Do you hear , Rosa ? " said Gryphus , " the prisoner is going to set my arm , that 's a saving ; come , assist me to get up , I feel as heavy as lead . "
— Ты слышишь, Роза? — сказал Грифус. — Пленник собирается вправить мне руку, это экономия; подойди, помоги мне встать, я чувствую себя тяжелым, как свинец».
