During all this time the door of the cell stood open and Cornelius found himself almost free . But the thought never entered his mind of profiting by this accident ; he had seen from the manner in which the arm was bent , and from the noise it made in bending , that the bone was fractured , and that the patient must be in great pain ; and now he thought of nothing else but of administering relief to the sufferer , however little benevolent the man had shown himself during their short interview .
Все это время дверь камеры оставалась открытой, и Корнелиус находился почти на свободе. Но мысль о том, чтобы извлечь выгоду из этого случая, ему никогда не приходила в голову; по тому, как была согнута рука, и по шуму, который она издавала при сгибании, он увидел, что кость сломана и что пациент, должно быть, испытывает сильную боль; и теперь он не думал ни о чем ином, как о том, чтобы оказать помощь страдальцу, как бы мало благожелательно ни проявил себя этот человек во время их короткой беседы.