And yet , on looking over the register of seeds and bulbs , which Van Baerle kept in duplicate , if possible even with greater exactitude and care than the first commercial houses of Amsterdam their ledgers , Boxtel read these lines : --
И все же, просматривая реестр семян и луковиц, который Ван Берле вел в двух экземплярах, по возможности даже с большей точностью и тщательностью, чем бухгалтерские книги первых торговых домов Амстердама, Бокстель прочитал следующие строки: