Specious as this mode of reasoning might sound , it would not perhaps have taken so complete a hold of Boxtel , nor would he perhaps have yielded to the mere desire of vengeance which was gnawing at his heart , had not the demon of envy been joined with that of cupidity .
Как бы благовидно ни звучало такое рассуждение, оно, возможно, не овладело бы Бокстелем так полностью, и он, возможно, не поддался бы простому желанию мести, которое грызло его сердце, если бы к нему не присоединился демон зависти. что жадность.
