" The matter , sir ! " said Craeke , laying a paper on the large table , on which the third bulb was lying , -- " the matter is , that you are requested to read this paper without losing one moment . "
— Дело, сэр! — сказал Крек, кладя газету на большой стол, на котором лежала третья лампочка, — дело в том, что вас просят прочитать эту газету, не теряя ни минуты.
