His first thought was that this precious deposit enclosed some newly imported bulbs from Bengal or Ceylon ; but he soon reflected that Cornelius de Witt was very little addicted to tulip-growing , and that he only occupied himself with the affairs of man , a pursuit by far less peaceful and agreeable than that of the florist . He therefore came to the conclusion that the parcel contained simply some papers , and that these papers were relating to politics .
Его первой мыслью было, что в этом драгоценном хранилище находятся какие-то недавно импортированные луковицы из Бенгалии или Цейлона; но вскоре он понял, что Корнелиус де Витт очень мало увлекался выращиванием тюльпанов и что он занимается только человеческими делами, занятием гораздо менее мирным и приятным, чем занятие флориста. Поэтому он пришел к выводу, что в посылке были просто какие-то бумаги, и что эти бумаги имели отношение к политике.
