Boxtel , once more worsted by the superiority of his hated rival , was now completely disgusted with tulip-growing , and , being driven half mad , devoted himself entirely to observation .
Бокстель, снова побежденный превосходством своего ненавистного соперника, теперь почувствовал полное отвращение к выращиванию тюльпанов и, будучи наполовину сумасшедшим, полностью посвятил себя наблюдению.