He therefore bought a telescope , which enabled him to watch as accurately as did the owner himself every progressive development of the flower , from the moment when , in the first year , its pale seed-leaf begins to peep from the ground , to that glorious one , when , after five years , its petals at last reveal the hidden treasures of its chalice .
Поэтому он купил телескоп, который позволял ему так же точно, как и сам владелец, наблюдать за каждым прогрессивным развитием цветка, с момента, когда в первый год его бледный семенной лист начинает выглядывать из земли, до этого великолепного один, когда через пять лет его лепестки наконец открывают скрытые сокровища его чаши.