Having disembarked unobserved amid the usual bustle of the city , Craeke at once directed his steps towards the house which we have just described , and which -- white , trim , and tidy , even more cleanly scoured and more carefully waxed in the hidden corners than in the places which were exposed to view -- enclosed a truly happy mortal .
Высадившись незамеченным среди обычной городской суеты, Крек сразу направился к дому, который мы только что описали и который — белый, аккуратный и опрятный, еще более чисто вычищенный и еще более тщательно натертый воском в потайных углах, чем в места, выставленные на обозрение, заключали в себе по-настоящему счастливого смертного.
