And the young Prince , the relentless rival of the Great King , sped away upon his fiery steed , -- this future Stadtholder who had been but the day before very uncertainly established in his new power , but for whom the burghers of the Hague had built a staircase with the bodies of John and Cornelius , two princes as noble as he in the eyes of God and man .
И молодой принц, беспощадный соперник Великого Короля, умчался на своем огненном коне, этот будущий штатгальтер, который еще накануне весьма неуверенно утвердился в своей новой власти, но для которого бюргеры Гааги построили лестница с телами Иоанна и Корнилия, двух князей, столь же благородных, как он, в глазах Бога и людей.
