The officer uttered a feeble cry , and turned his head away ; the brother of the Grand Pensionary , before having set foot on the ground , whilst still on the bottom step of the carriage , was struck down with an iron bar which broke his skull . He rose once more , but immediately fell again .
Офицер слабо вскрикнул и отвернулся; брат Великого пансионария, прежде чем ступить на землю, еще на нижней ступеньке кареты, был поражен железным прутом, который сломал ему череп. Он еще раз поднялся, но тут же снова упал.