In an instant the carriage was hemmed in between those who followed and those who met it . It rose above the mass of moving heads like a floating island . But in another instant it came to a dead stop . A blacksmith had with his hammer struck down one of the horses , which fell in the traces .
В одно мгновение карета оказалась зажата между теми, кто шел за ней, и теми, кто ее встречал. Он возвышался над массой движущихся голов, словно плавучий остров. Но в следующее мгновение все замерло. Кузнец сбил молотком одну из лошадей, которая упала в след.
