Александр Дюма

" Open ! " echoed the gatekeeper , from the threshold of his lodge ; " it 's all very well to say ' Open ! ' but what am I to do it with ? "

"Открыть!" - повторил привратник с порога своей сторожки; «Очень хорошо сказать: «Открой!» но с чего мне это делать?