" If I were in your place , Mynheer John , " the young girl timidly continued , " I should leave by the postern , which leads into a deserted by-lane , whilst all the people are waiting in the High Street to see you come out by the principal entrance . From there I should try to reach the gate by which you intend to leave the town . "
— Если бы я была на вашем месте, мейнхеер Джон, — робко продолжала молодая девушка, — я бы вышла через заднюю часть, ведущую в пустынный переулок, в то время как все люди ждут на Главной улице, чтобы увидеть, как вы выходите. у главного входа. Оттуда я должен попытаться добраться до ворот, через которые вы собираетесь покинуть город.
