It was not far from the Buytenhof to Hoogstraet ( High Street ) ; and a stranger , who since the beginning of this scene had watched all its incidents with intense interest , was seen to wend his way with , or rather in the wake of , the others towards the Town-hall , to hear as soon as possible the current news of the hour .
От Буйтенхофа до Хугстрита (Хай-стрит) было недалеко; и было замечено, что незнакомец, который с самого начала этой сцены наблюдал за всеми ее происшествиями с напряженным интересом, направился вместе с остальными или, скорее, вслед за ними, к ратуше, чтобы как можно скорее услышать текущие новости часа.
