" Now , " said he , " when honest Craeke sounds his coxswain 's whistle , it will be a signal of his being clear of the crowd , and of his having reached the other side of the pond . And then it will be our turn to depart . "
«Теперь, — сказал он, — когда честный Крик подаст рулевой свисток, это будет сигналом того, что он покинул толпу и достиг другого берега пруда. И тогда настанет наша очередь уходить.
