Александр Дюма

" But will you be able to write , poor old fellow ? " John asked , with a look on the scorched and bruised hands of the unfortunate sufferer .

— А сможешь ли ты писать, бедняга? — спросил Джон, глядя на обожженные и израненные руки несчастного страдальца.