" All this is quite true , my dear Cornelius , but still more certain it is , that if at this moment our correspondence with the Marquis de Louvois were discovered , skilful pilot as I am , I should not be able to save the frail barque which is to carry the brothers De Witt and their fortunes out of Holland . That correspondence , which might prove to honest people how dearly I love my country , and what sacrifices I have offered to make for its liberty and glory , would be ruin to us if it fell into the hands of the Orange party . I hope you have burned the letters before you left Dort to join me at the Hague . "
— Все это совершенно верно, мой дорогой Корнелиус, но еще более верно то, что, если бы в эту минуту была раскрыта наша переписка с маркизом де Лувуа, я, будучи искусным кормчим, не смог бы спасти хрупкий барк, который состоит в том, чтобы вывезти братьев Де Витт и их состояние из Голландии. Эта переписка, которая могла бы доказать честным людям, как горячо я люблю свою страну и какие жертвы я принес ради ее свободы и славы, была бы для нас гибелью, если бы она попала в руки оранжевой партии. Надеюсь, вы сожгли письма до того, как покинули Дорт и присоединились ко мне в Гааге.
