This was just at the very moment when the mingled shouts of the burgher guard and of the mob were raging against the two brothers , and threatening Captain Tilly , who served as a rampart to them . This noise , which roared outside of the walls of the prison , as the surf dashing against the rocks , now reached the ears of the prisoner .
Это было как раз в тот самый момент, когда смешанные крики бюргерской стражи и толпы бушевали против двух братьев и угрожали капитану Тилли, служившему им валом. Этот шум, ревавший за стенами тюрьмы, как прибой, разбивающийся о скалы, теперь достиг ушей узника.
