" I say , Captain , " the first lieutenant whispered into the ear of the Count , " I hope the deputies will give these madmen a flat refusal ; but , after all , it would do no harm if they would send us some reinforcement . "
-- Я говорю, капитан, -- прошептал на ухо графу первый поручик, -- я надеюсь, что депутаты дадут этим сумасшедшим категорический отказ; но, в конце концов, не будет никакого вреда, если они пришлют нам какое-нибудь подкрепление.
