Диана Уинн Джонс

Отрывок из произведения:
Ходячий замок / Howl's moving castle B2

That seemed to Sophie to be Lettie ’ s problem . She had her own . Howl said , “ I think we ought to live happily ever after , ” and she thought he meant it . Sophie knew living happily ever after with Howl would be a great deal more eventful than any story made it sound , though she was determined to try . “ It should be hair - raising , ” added Howl .

Софи показалось, что это проблема Лэтти. У нее была своя. Хоул сказал: «Я думаю, мы должны жить долго и счастливо», и она подумала, что он имел в виду именно это. Софи знала, что жить долго и счастливо с Хоулом будет гораздо более насыщенной событиями, чем может показаться в любой истории, хотя она была полна решимости попытаться. «Это должно быть волнительно», — добавил Хоул.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому