Howl said to Sophie , “ I ’ ve been wondering all along if you would turn out to be that lovely girl I met on May Day . Why were you so scared then ? ”
Хоул сказал Софи: «Я все время задавался вопросом, окажешься ли ты той милой девушкой, которую я встретил в Первомайский день. Почему ты тогда так испугался?»