Диана Уинн Джонс

“ If I was Fanny , ” Sophie said , “ I ’ d threaten to faint . Put his head back on at once ! He looks terrible like that ! ”

«Если бы я была Фанни, — сказала Софи, — я бы грозилась упасть в обморок. Немедленно верните ему голову обратно! Он так ужасно выглядит!»