Lettie , all the same , looked ready to faint . But the only one who did faint was Percival . He flopped to the floor , quite quietly , and lay curled up as if he were asleep . Lettie , in spite of her terror , ran toward him , only to back away as the scarecrow gave another hop and stood itself in front of Percival .
Тем не менее Лэтти, казалось, была готова упасть в обморок. Но единственным, кто потерял сознание, был Персиваль. Он плюхнулся на пол совершенно тихо и лежал свернувшись калачиком, как будто спал. Лэтти, несмотря на свой ужас, побежала к нему только для того, чтобы попятиться, когда чучело еще раз подпрыгнуло и встало перед Персивалем.