Sophie looked out the window . It was drizzling in the neat garden . The swing was hung with drops . The Witch ’ s waving mane of red hair was all dewed with it . She stood leaning against the swing , tall and commanding in her red robes , beckoning and beckoning again .
Софи посмотрела в окно. В аккуратном саду моросил дождь. Качели были увешаны каплями. Развевающаяся грива рыжих волос Ведьмы была вся усыпана этой росой. Она стояла, прислонившись к качелям, высокая и властная в своей красной мантии, маня и маня снова.