“ I was born to strange sights , ” said Howl , “ things invisible to see , and I was just on my way to bed when you interrupted me . I know where all the past years are , and who cleft the Devil ’ s foot . ”
— Я был рожден для странных зрелищ, — сказал Хоул, — вещей, невидимых для наблюдения, и я как раз собирался спать, когда ты меня прервал. Я знаю, где все прошедшие годы и кто расколол ногу Дьяволу.