But she could not deny that something had been wrong ever since the moving castle moved , or even before that . And it seemed to tie up with the way Sophie seemed to mysteriously unable to face either of her sisters .
Но она не могла отрицать, что что-то пошло не так с тех пор, как ходячий замок переехал, или даже раньше. И это, казалось, было связано с тем, как Софи загадочным образом не могла смотреть в лицо ни одной из своих сестер.
