“ I will , ” said Sophie . “ I feel like killing something ! ” She slammed around until she had found a watering can , and stumped through into the castle with the can and the bucket , where she hurled open the door , orange - down , onto the mansion drive . Percival looked up anxiously . They had given him the guitar , rather as you gave a baby a rattle , and he was sitting making horrible twangings .
— Я сделаю это, — сказала Софи. «Мне хочется кого-нибудь убить!» Она металась вокруг, пока не нашла лейку, и проковыляла в замок с лейкой и ведром, где распахнула дверь, оранжевую вниз, на подъездную дорогу к особняку. Персиваль с тревогой посмотрел вверх. Ему дали гитару, как ребенку дают погремушку, а он сидел и издавал ужасные звуки.
