Pentstemmon had said with all the things Howl and Calcifer had said , she found she had some strong and rather terrible ideas about the contract . She was sure that breaking it would be the end of both Howl and Calcifer . Howl might deserve it , but Calcifer did not . And since Howl seemed to be working quite hard in order to slither out of the rest of the Witch ’ s curse , Sophie wanted to do nothing unless she could help .
Пентстеммон сказала, что помимо всего того, что сказали Хоул и Кальцифер, она обнаружила, что у нее есть сильные и довольно ужасные идеи по поводу контракта. Она была уверена, что нарушение его станет концом и Хоула, и Кальцифера. Хоул, возможно, и заслужил это, но Кальцифер — нет. А поскольку Хоул, казалось, изо всех сил старался выскользнуть из-под остального проклятия Ведьмы, Софи не хотела ничего делать, если она не могла помочь.
