He opened the door into the street , and the same shop bell tinkled that Sophie had heard all her life . Sophie hobbled out into the empty early - morning street . The shop front had been newly painted green and yellow . Curly letters over the window said : H . JENKINS FRESH FLOWERS DAILY .
Он открыл дверь на улицу, и зазвенел тот самый колокольчик, который Софи слышала всю свою жизнь. Софи поковыляла на пустую утреннюю улицу. Фасад магазина был недавно выкрашен в зеленый и желтый цвета. Фигурные буквы над окном гласили: «Х. ДЖЕНКИНС СВЕЖИЕ ЦВЕТЫ ЕЖЕДНЕВНО».
