Calcifer emerged from between his logs in a long thread of blue flame . “ As ready as I shall ever be , ” he said . “ You know this could kill me , don ’ t you ? ”
Кальцифер появился из-под своих бревен в длинной нити голубого пламени. «Настолько готов, насколько я когда-либо буду», — сказал он. «Ты знаешь, что это может убить меня, не так ли?»