Howl lay sipping brandy while Michael found bread and sausage for them to eat . Food revived them all , except perhaps the dog - man , who seemed subdued now Howl was back after all . Calcifer began to burn up and look his usual blue self .
Хоул лежал и потягивал бренди, пока Майкл находил для них хлеб и колбасу. Еда оживила их всех, за исключением, пожалуй, человека-собаки, который, казалось, успокоился теперь, когда Хоул все-таки вернулся. Кальцифер начал гореть и выглядеть, как обычно, синим.
