“ It ’ s old , ” Calcifer said in a weak fizzle from under his logs . “ I ’ m stronger , but it knows things I never thought of . She ’ s had it a hundred years . And it ’ s half killed me ! ” He fizzled a bit , then climbed further out of his logs to grumble , “ You might have warned me ! ”
— Он старый, — сказал Кальцифер слабым шипением из-под бревен. «Я сильнее, но оно знает вещи, о которых я никогда не думал. У нее это было сто лет. И это меня наполовину убило!» Он немного выдохся, затем вылез из бревен и проворчал: «Ты мог бы меня предупредить!»
