Some of the onlookers found the monsters too terrifying . Many went home . Others jumped down into the rolling ships to fend them off from the quay . Sophie and Michael joined the hard core of watchers who set off through the streets of Porthaven after the monsters . First they followed a river of sea water , then huge , wet paw prints , and finally white gouges and scratches where the claws of the creatures had dug into the stones of the street . These led everyone out the back of the town to the marshes where Sophie and Michael had chased the shooting star .
Некоторым зрителям монстры показались слишком устрашающими. Многие пошли домой. Другие прыгнули в катящиеся корабли, чтобы отогнать их от причала. Софи и Майкл присоединились к ядру наблюдателей, отправившихся по улицам Портхейвена в поисках монстров. Сначала они следовали за рекой морской воды, затем огромными мокрыми отпечатками лап и, наконец, белыми выбоинами и царапинами там, где когти существ впились в камни улицы. Они вывели всех за город к болотам, где Софи и Майкл преследовали падающую звезду.
