Howl was on the tossing , nearly sinking ship below . He was a tiny black figure , leaning against the bucking mainmast . He let the Witch know she had missed by waving at her cheekily . The Witch saw him the instant he waved . Cloud , Witch , and all at once became a savagely swooping red bird , diving at the ship .
Хоул находился на раскачивающемся, почти тонущем корабле внизу. Это была крошечная черная фигурка, прислоненная к раскачивающейся грот-мачте. Он дал Ведьме понять, что она промахнулась, нахально помахав ей рукой. Ведьма увидела его в тот момент, когда он помахал рукой. Облако, Ведьма и все сразу превратились в яростно пикирующую красную птицу, пикирующую на корабль.
