He was standing holding the door to the stair open with an arm that was entirely hidden in an immense blue - and - silver sleeve . His feet , on the bottom stair , were standing inside the top half of a gigantic blue - and - silver jacket . Howl ’ s other arm did not come anywhere near the other huge sleeve . Sophie could see that arm in outline . Making bulging gestures under a vast frill collar . Behind Howl , the stairs were full of blue - and - silver suit trailing back all the way to his bedroom .
Он стоял, держа дверь на лестницу открытой, рукой, полностью спрятанной в огромном сине-серебряном рукаве. Его ноги на нижней ступеньке стояли под верхней половиной гигантской сине-серебряной куртки. Другая рука Хоула даже близко не приближалась к другому огромному рукаву. Софи могла видеть очертания этой руки. Делает выпуклые жесты под огромным воротником с оборками. Позади Хоула лестница, заставленная сине-серебряными костюмами, тянулась до его спальни.
