Диана Уинн Джонс


Диана Уинн Джонс

Отрывок из произведения:
Ходячий замок / Howl's moving castle B2

Howl at once put on his noblest expression . “ I ’ ll be all right , ” he croaked , “ as long as I keep out of the sea wind . It ’ s a bitter place , the Pentstemmon estate . The trees are all bent sideways and there ’ s no shelter for miles . ”

Хоул тут же принял самое благородное выражение лица. — Со мной все будет в порядке, — прохрипел он, — пока я буду держаться подальше от морского ветра. Поместье Пентстеммонов — это горькое место. Деревья все погнуты вбок, и на многие мили нет укрытия».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому