For an hour after that , Michael had time to work on his spell . Sophie got as far as her eighty - fourth blue triangle . Then the red - bearded man was back again . He shed the velvet cloak and became Howl , coughing harder than before and , if that was possible , more sorry for himself than ever .
В течение часа после этого у Майкла было время поработать над заклинанием. Софи дошла до своего восемьдесят четвертого синего треугольника. Затем рыжебородый мужчина снова вернулся. Он сбросил бархатный плащ и превратился в Хоула, кашляя сильнее, чем раньше, и, если это было возможно, жалея себя больше, чем когда-либо.