Диана Уинн Джонс

Sophie found she had had enough of hats to last a lifetime . “ Not hats , ” she said . “ You can buy the shop , but not the business , you know . ”

Софи обнаружила, что шляп у нее хватит на всю жизнь. «Не шляпы», — сказала она. «Вы можете купить магазин, но не бизнес, знаете ли».