“ All right . I won ’ t tell him , ” Sophie promised . The dog seemed reassured . He trotted to the hearth , where he gave Calcifer a somewhat wary look and lay down beside the fender in a skinny red bundle . “ Calcifer , what do you think ? ” Sophie said .
"Все в порядке. Я ему не скажу, — пообещала Софи. Собака, казалось, успокоилась. Он подбежал к очагу, где несколько настороженно взглянул на Кальцифера и лег у решетки в тощем красном узле. — Кальцифер, что ты думаешь? - сказала Софи.
