By this time , Sophie was becoming worried about the blue - and - silver suit . It was getting smaller and smaller . One cannot sew in that number of triangles without taking up quite a lot of cloth in the seams . ‘ Michael , ” she said when Michael came rushing downstairs again because Howl fancied a bacon sandwich for lunch . “ Michel , is there a way of making small clothes larger ? ”
К этому времени Софи уже начала беспокоить сине-серебряный костюм. Оно становилось все меньше и меньше. Невозможно сшить такое количество треугольников, не забрав на швы довольно много ткани. — Майкл, — сказала она, когда Майкл снова помчался вниз, потому что Хоулу захотелось на обед сэндвич с беконом. «Мишель, есть ли способ увеличить размер маленькой одежды?»