Calcifer had been climbing up among his logs , but as Howl went over to the fireplace , he plunged down again . “ Don ’ t come near me like that ! You ’ re wet ! ” he hissed .
Кальцифер карабкался среди своих бревен, но когда Хоул подошел к камину, он снова нырнул вниз. «Не подходи ко мне так! Ты мокрый!» - прошипел он.