The door bounced powerfully for a while . Then it stopped . Michael had just let go of Sophie in great relief when there came a violent explosion . Calcifer plunged to the bottom of the grate and Michael plunged into the broom cupboard , leaving Sophie standing there as the door burst open and Howl stormed in .
Дверь какое-то время сильно подпрыгивала. Потом это прекратилось. Майкл только что отпустил Софи с огромным облегчением, когда раздался сильный взрыв. Кальцифер нырнул на дно решетки, а Майкл нырнул в чулан для метел, оставив Софи стоять там, когда дверь распахнулась, и вошел Хоул.
