That was another mistake . The Witch came floating up the little street , smiling , twirling her parasol , followed by two sulky - looking page boys in orange velvet . When she came level with Sophie , she stopped , and tawny perfume filled Sophie ’ s nose . “ Why , it ’ s Miss Hatter ! ” the Witch said , laughing . “ I never forget a face , particularly if I ’ ve made it myself ! What are you doing here , dressed up all so fine ? It you ’ re thinking of calling on that Mrs . Pentstemmon , you can save yourself the trouble . The old biddy ’ s dead . ”
Это была еще одна ошибка. Ведьма проплыла по улочке, улыбаясь и крутя зонтик, в сопровождении двух угрюмых пажей в оранжевых бархатных одеждах. Когда она приблизилась к Софи, она остановилась, и нос Софи наполнился желтовато-коричневыми духами. — Да ведь это мисс Хэттер! — сказала Ведьма, смеясь. «Я никогда не забываю лица, особенно если я сделал его сам! Что ты здесь делаешь, такой нарядный? Если вы подумываете навестить эту миссис Пентстеммон, вы можете избавить себя от хлопот. Старушка умерла.